Prevod od "prvič videl" do Srpski


Kako koristiti "prvič videl" u rečenicama:

Kako sem prvič videl, da je nekoga prebutal.
Кад сам га први пут видео како некога млати.
Se še spomnite, ko vas je mož prvič videl nago?
"Sjeæate li se kada vas je suprug prvi put vidio golu?"
Opazil sem jih takoj, ko sem jo prvič videl.
Primetio sam ih èim je ušla u sobu.
Nikoli ne bom pozabil, kdaj sem prvič videl generala Georgea Armstronga Custerja.
Nikada neæu zaboraviti trenutak kada sam po prvi put ugledao generala Džordža Armstronga Kastera.
To pa zato, ker sem jo prvič videl, gospod.
To je zato što je prvi put vidim, ser.
Takrat sem prvič videl, da je nekdo dobil kroglo.
Тада сам први пут угледао погођеног човека.
Ko sem te prvič videl, sem vedel, da imaš nos za take reči.
Èim sam te vidio, znao sam da imaš ono što je potrebno.
Ljubim te, odkar sem te prvič videl.
Zavoleo sam te èim sam te sreo.
Ko sem prvič videl Dato, se je naslanjal na drevo na palubi in skušal žvižgati.
Kada sam prvi put video Datu, naslanjao se na drvo u holodeku pokušavajuæi da zviždi.
"Ko sem te prvič videl, te začel spoznavati..."
"Kad sam te prvi put video, poželeh da te upoznam..."
Meni je bilo slabo, ko sem prvič videl človeka jesti polže.
Meni se zavrtelo kad sam prvi put video èoveka da jede puževe.
Očeta sem prvič videl pri 28 letih.
Upoznao sam svog oca kada sam imao 28 godina.
Ko sem prvič videl njegovo delo, sem se počutil kot španski raziskovalec, ki je pravkar odkril nov svet.
Kad sam prvi put vidio njegov rad, osjeæao sam se kao španski istraživaè koji je doplovio na obale novog svijeta.
Kajti ko sem prvič videl te roke, si nisem mogel predstavljati, da jih ne bi držal.
Zato jer kad sam prvi put ugledao ove ruke, Više nisam mogao ni da zamislim da više neæu biti u stanju da ih držim.
Ko je stopila skozi vrata, sem se spomnil, kdaj sem jo prvič videl.
Kada je izašla iz kuæe, pomislio sam na trenutak kad sam je prvi put video.
Spomnim se, ko sem te prvič videl.
Seæam se prvog dana kad sam te video.
Veš, da si želim to, od kar sem te prvič videl...
Želeo sam ovo da uradim od kako smo se...
Se spomniš, kje si me danes prvič videl, John?
Seæaš li se gde si me prvi put video danas, Džone?
Kaj si pomislil, ko sl me prvič videl?
Šta si mislio kad si me prvi put video?
Ko sem jo prvič videl, kako pleše v njih, sem se takoj zaljubil.
Prvi put kad sam je video na bini kako igra, zaljubio sam se.
Pred petimi leti sem moral na prizorišče zločina izven mesta, kjer sem prvič videl Etto.
Pre pet godina pozvan sam na mesto zloèina van grada, tu sam sreo Etu.
Ravno sem se vrnil nazaj, ter prvič videl hčerin nasmeh.
Управо сам се вратио, видео сам ћеркицу по први пут.
Ko sem očetu povedal za tvojega očeta, sem ga prvič videl jokati.
Кад сам рекао оцу за твог оца, први пут сам га видео да плаче.
Štejem od večera, ko sem jo prvič videl, saj od takrat tako čutim.
Raèunam to od trenutka kada sam je prvi puta vidio, jer otada se osjeæam ovako.
Ko sem prvič videl ocean sem mislil, da je jezero.
Kad sam prvi put ugledao ocean, mislio sam kako je to jezero.
Ko sem te po seji upravnega odbora prvič videl, si brala.
Šta? Prvi put kad sam te video, pri izlasku sa sastanka, èitala si.
Ko sem te prvič videl, si bila le še dekle.
Bila si mala kad sam te prvi put video.
Bil sem mlad fant, ko sem prvič videl ta portret in se takoj zaljubil.
Bio sam mladiæ kada sam po prvi put video taj portret, i odmah sam se zaljubio.
Govori o trenutku, ko si me prvič videl.
Da. Prièaj mi o tome kada si me prvi put video.
Vrvohodca sem prvič videl, ko sem bil star osem let.
Kada sam prvi put video hodaèa na žici imao sam osam godina.
Spominjam se, ko sem jo jaz prvič videl.
Seæam se kad sam je ja prvi put video.
Se ti spomniš, kdaj si me prvič videl?
Da li se ti seæaš kada si mene video prvi put?
Tisto noč, ko sem te prvič videl, sem se že skoraj...
Te noæi kad sam te prvi put video, bio sam spreman da...
Enajst let je imela, ko sem jo prvič videl.
Имала је 11 година када сам је први пут видео.
Ko sem te prvič videl, sem mislil, da si zadnja ženska na svetu.
Kad sam te upoznao mislio sam da si zadnja žena na planeti.
Spomnim se, kdaj sem te prvič videl.
Seæam se prvog puta kad sam te ugledao.
Spomnim se trenutka, ko sem jo prvič videl.
Још памтим први пут кад сам је видио.
Ta koncept sem prvič videl v tekmovanjih DARPA Grand Challenge, kjer je ameriška vlada ponudila nagrado za izgradnjo samovozečega avta, ki bi lahko prevozil puščavo.
Prvi put sam video koncept u DARPA Grand Challenges gde je američka država izdala nagradu za izgradnju samovozećeg automobila koji može voziti kroz pustinju.
Ko sem jo prvič videl, sem mislil, da te supermoči prihajajo iz njegovega super ovratnika,
Kada sam prvi put ugledao sliku, mislio sam da te super moći dolaze od njegovog super okovratnika.
Ko sem jo prvič videl, sem pomislil, da bo umrla v nekaj dneh.
Kada sam je prvi put video, mislio sam da je pitanje dana kada će umreti.
To sem prvič videl v Filmskem svetu Kanade, ko sem jih imel 10, in prizori otrok, ki se igrajo z noži, so name naredili izjemen vtis.
Ovo sam prvi put video sa deset godina u filmu Kanadskog filmskog odbora i na mene je ostavilo trajan utisak to što sam video da se bebe igraju noževima.
2.6296548843384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?